international journal of_intern

1.“见习”一词作为动词时用英语怎么翻译？

2.英语中“intern”（实习）和我们常说的在校生的那种“实习”是一码事吗？

3.student intern 跟visiting scholar有什么区别

4.intern是什么意思

区别如下：

resident，英语单词，名词、形容词，

作名词时意为“居民；（旅店）房客；住院医生，（美国的）高级专科住院实习医生；（美）寄宿制学校学生；（英国派驻半独立国家的）特派代表；驻外特工”，

作形容词时意为“居住的；定居的，常驻的；（鸟、蝴蝶等）非迁徙性的；（计算机程序、文件在存储器中）常驻的；属于的（幽默用法）”。

intern的含义更抽象一些,用在表述事情,规定等时,意为内部事务的,不对外的,秘密的等。

“见习”一词作为动词时用英语怎么翻译？

intern 做名词是“实习生”，这种实习生一般都是医生或是教师的实习生。

trainee 做名词是 “见习生”，基本都是应届毕业生，一般就是即将入职的员工培训阶段。

internship 实习期

traineeship 见习期

如果还是不明白 可以自行搜一下 实习和见习有什么区别

英语中“intern”（实习）和我们常说的在校生的那种“实习”是一码事吗？

要用一个英语动词来表达“见习”是可以的，不过英语分得比较细致。

你表达的‘见习’其实与‘实习’比较接近，在中文里，用在许多方面都没问题。

英语里有下列几个类似动词，practice，exercise，drill，intern

Practice，exercise，drill 是较通用的词，它们的意思都是：重复操作来训练自己。不过还是有点小区别；practice 的使用范围较广，所以是最通用的。如果这种重复操作涉及体育或与体力有关，一般是用 exercise。如果训练强度很高，就用drill。 不过, drill 带有teach 的成分，所以一般会这样用： The teacher drills him in grammar。

Intern 可以用作名词或动词。不及物动词的意思是：有老师监督与指导的培训；就是说，“临时在某地受监督下接受他所学的专业培训以获取实践经验”。因此比较合适用于在校或毕业生，特别是医院方面的训练，一般称为实习生，这比较符合你的提问。

He is interned in that hospital after his graduation.

英语牛人团

student intern 跟visiting scholar有什么区别

Practical Training

Practical Training（实习）：一个学生在其专业领域内从事的获得批准的全部时间的就业（full-time employment），可以是在一个教育项目执行期间，也可以是在该项目完成之后。具有F-1非移民身份的外国学生最多可以从事12个月的实习；J-1“交流学者”最多可以从事18个月的实习，称为“学业培训”（“academic training”）。具有M-1非移民身份的外国学生，只有在他们的教育项目完成之后才能申请实习，每在校正规学习4个月可允许其从事1个月的实习。持有F-1、J-1和M-1签证的学生都必须具备大学或交流项目主管机构的推荐书。F-1学生自愿从事实习（optional practical training）和M-1学生完成学业之后的实习(post-completion practical training）都必须得到移民归化局的批准。

Responsible Officer（负责人）：按照美国新闻署（U.S. Information Agency）的规定，负责主管一个具体的“交流学者”项目的人员，称之为“负责人”（Responsible Officer）。此人应在诸如同意就业、延长签证期、改变J-1签证类别、转换学校之类事宜上协助J-1签证持有者。 ...

intern是什么意思

intern做名词是“实习医生” 或是“实习生”解释。这种实习生一般都是医生或是教师的实习生。

trainee 是新生,即应届毕业生

intern 英[?n?t?:n]

美[?n?t?:rn]

n. <美>住院实习医生; 拘禁; （俘虏等） 扣留; （船只等） 同“interne”，同“internee”;

vt. 拘留，关押;

[网络] 人力资源部实习生; 内部; 实习学生;

[例句]He was interned as an enemy alien at the outbreak of the Second World War.

第二次世界大战爆发时他被作为敌国侨民扣押了。

trainee 英[?tre?ni:]

美[tre?ni]

n. 受训练的人[动物]; 新兵; 练习生，实习生;

[网络] 实习生; 实习; 管理培训生;

[例句]He is a 24-year-old trainee reporter.

他24岁，是一名实习记者。

intern

英[?n?t?n , ?nt?n]

美[?n?t?rn , ?nt?rn]

n. 实习生; 实习医生; 实习学生; 毕业实习生;

vt. (战争期间或由于政治原因未经审讯)拘留; 禁闭; 关押;

[例句]The?intern?likely took the letter again once nobody was watching?it.

拘留

这个实习生很有可能在没有人看管时又将这封信拿走了。

[其他] 第三人称单数：interns?复数：interns?现在分词：interning?过去式：interned?过去分词：interned

短语搭配

实习医生

Accounting Intern 会计实习生 ; 财务部实习生 ; 财务实习生 ; 有转正机会

Summer Intern 暑期实习 ; 暑期实践 ; 实习生

IT Intern 实习生 ; 信息技术实习生 ; 信息技术部实习生 ; 信息技术